Překlad "bitvě o" v Bulharština


Jak používat "bitvě o" ve větách:

Přišel jste v bitvě o ruku!
Изгубили сте ръцете си в битките!
A v Bitvě o linii jsme zjistili, kam ty duše odcházejí.
По време на битката на Линията открихме къде отиват душите ни.
Dalších deset let, trápila stovky světů jediná otázka, proč se Minbaři vzdali v Bitvě o Linii, když byli tak blízko vítězství?
Следващите десет години,...един въпрос вълнуваше десетки светове. Защо минбарите се отказаха на Линията,...на крачка от победата?
"Stane se milníkem v bitvě o Guadalcanal."
"Битката за Гуадалканал ще остане в историята."
Tím, co dokázala v bitvě o výběžek se 101. výsadková proslavila.
101-а въздушна дивизия се прочу с десанта си над Бюлж.
Tebe pošle na nějakou nemožnou výpravu proti nějakému příšernému kmeni ze severu, aby ses zmrzačil v další nesmyslné bitvě o dobytek.
Теб ще те изпратят на някаква невъзможна мисия срещу северните племена, за да бъдеш убит в някоя безсмислена битка за говеда.
Její děda byl prý zabit v bitvě o Alamo.
Пра-чичо й е убит при Аламо.
V bitvě o Pavii, před 5 dny, císářova armáda úplně rozdrtila tu Francouzskou.
В битката при Павия преди пет дни имперската армия напълно разби френската.
V bitvě o Irák Spojené státy se svými spojenci dosáhli vítězství.
В битката за Ирак САЩ и съюзници възтържествуваха.
Jedna taková zabila mého stýčka Henryho v bitvě o Guadalcanal.
Дядо ми Хенри е убит от такава в битката при Гуадалканал.
Můj byl nějaký mladý Tarly v bitvě o Létohrad.
Моят беше един от Тарли в Битката за Съмърхол.
Byl s Kanadskou pěchotou kněžny Patricie v bitvě o Passchendaele.
Бил е с Канадския полк "Принцеса Патриция" в Пашендейл.
Asi se mu nepsalo lehko, protože to vypadá, že major padl v bitvě o Vittorio Veneto.
Сигурно му е било трудно да ни пише, тъй като майорът е бил убит. В битката при Виторио Венето.
Budou zpívat o bitvě o Zimohrad, dokud Železné ostrovy nezmizí pod vlnami.
Дълго ще се говори за битката при Зимен хребет.
To, na co se díváte, je Allentown v Pennsylvánii pět dní po Bitvě o New York.
Това, което гледаш е Алънтаун, Пенсилвания Пет дни след битката за Ню Йорк.
Richmond, Virginia, sedm dní po Bitvě o New York.
Ричмънд, Вирджиния. Седем дни след битката за Ню Йорк.
A přinést Amulet Kokonu z našeho povozu, jelikož ho budeme potřebovat při bitvě o Věčnost.
И да донесеш амулета на Кокуна, ще ни трябва в битката за Евърмор.
V devadesátých letech vyzvala média dvě nejúžasnější skupiny, aby proti sobě bojovaly v té nejúžasnější bitvě o popovou nadvládu.
През 90-те медиите настроиха две групи една срещу друга, в епичен сблъсък за величие.
Máme sečteno 62 % hlasů a můžete vidět, že prezident má výhodu v bitvě o tento velmi důležitý stát, přibližně o 100 000 hlasů.
Преброени са 62 процента от гласовете и президентът води във важния щат със 100 000 вота.
V bitvě o Berlín, v únoru jsme ztratili spoustu životů.
Битката за Берлин. През февруари загубихме много колеги.
Otec lítal v Bitvě o Británii 3 roky předtím, než do války vstoupili Amíci.
Баща ми е бил в битката за Британия. Три години преди янките да влязат във войната.
A po té bitvě o alfu už nebyl způsob, jak bychom se mohli usmířit.
Но след битката за Алфа нямаше как да се спогодим.
Ti se můžou připojit ke králi Egbertovi a princezně Kwenthrith v bitvě o Mercii.
Може да се присъединят към Крал Екбърт и принцеса Куентрит в битка за Мърсия.
Jasone, v bitvě o Normandii přišli spojenci o 200 tisíc vojáků.
Джейсън, ние дадохме над 200, 000 съюзническите жертви в битката за Нормандия.
Porazil mého bratra v bitvě o Jasanobrod.
Победи брат ми в битката за Ашфорд.
Bojoval jsem pro něj v bitvě o Černovodu.
Борих се до него при Черна вода.
Rusové měli být v bitvě o Finow přepadeni náckovským regimentem, který vedl plukovník Ernst Mueller.
Разузнаването показва, че руснаците са избити от немски полк при Фино, водени от полк. Ернст Мюлер.
Řekněte mi, co se stalo v bitvě o Finow, a já vám pomůžu uniknout.
Разкажете ми какво е станало в битката... а аз ще ви помогна да избягате.
Teď mi řekněte, co se stalo v bitvě o Finow.
Кажи ми какво стана в битката при Фино.
Byl jsem s ním v bitvě o les Belleau ve Francii.
Воювах с него във Франция при Белло Ууд.
S.H.I.E.L.D. si myslel, že jsi zemřel v bitvě o Fridge.
ЩИТ смятат, че си изгубил битката с хладилника.
Mluví o bitvě o Stalingrad, jednu z největších a nejtěžších bitva v historii válek, která trvala více než šest měsíců.
Той говори за битката при Сталинград, един от най-големите и най-трудните битки в историята на войните, която продължи повече от шест месеца.
5.8167440891266s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?